[
 {
  "slug": "complexe-de-joaca",
  "description": "Locuri de joacă sigure și pline de imaginație, cu Avion, Galaxie, Dragon și zeci de alte serii tematice.",
  "long": [],
  "name_en": "Play structures",
  "description_en": "Safe, imaginative playgrounds with Airplane, Galaxy, Dragon and dozens of other themed series.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "seturi-de-catarare",
  "description": "Seturi de cățărare, cu frânghii și cuburi, care dezvoltă motricitatea și echilibrul.",
  "long": [],
  "name_en": "Climbing sets",
  "description_en": "Climbing, rope and cube sets that build motor skills and balance.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "complexe-de-joaca-din-lemn",
  "description": "Complexe estetice, realizate din salcâm (Robinia) și alte esențe de lemn natural.",
  "long": [
   "Complexele de joacă din lemn sunt echipamente alese frecvent pentru parcuri, curți de școală și spații de recreere, datorită aspectului natural și structurii solide. Prin design și textura naturală se integrează în mediu și dau locului de joacă o atmosferă caldă și naturală.",
   "Realizate din lemn rezistent, aceste complexe — cu elemente de cățărare, platforme, tobogane și pasaje — sprijină atât dezvoltarea fizică, cât și interacțiunea socială a copiilor. Datorită construcției sigure și structurii portante solide, pot fi folosite în siguranță mulți ani."
  ],
  "name_en": "Wooden play structures",
  "description_en": "Attractive play structures made from robinia (black locust) and other natural timber.",
  "long_en": [
   "Wooden play structures are a popular choice for parks, schoolyards and recreation areas thanks to their natural look and solid build. Their design and natural texture blend into the surroundings and give the playground a warm, natural atmosphere.",
   "Built from durable timber, with climbing elements, platforms, slides and walkways, these structures support both physical development and social interaction. A safe design and a solid load-bearing frame mean they can be used safely for many years."
  ]
 },
 {
  "slug": "complexe-de-joaca-incluzive",
  "description": "Design-uri incluzive, la care toți copiii se pot juca împreună.",
  "long": [],
  "name_en": "Inclusive play structures",
  "description_en": "Inclusive designs where all children can play together.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "elemente-de-joaca",
  "description": "Echipamente clasice: leagăne, balansoare, carusele și balansoare pe arc.",
  "long": [],
  "name_en": "Play equipment",
  "description_en": "Classic equipment: swings, seesaws, carousels and spring riders.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "elemente-de-catarare-si-echilibru",
  "description": "Elemente de echilibru care sprijină coordonarea și dezvoltarea fizică.",
  "long": [],
  "name_en": "Climbing and balance equipment",
  "description_en": "Balance elements that support coordination and physical development.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "echipamente-de-fitness",
  "description": "Aparate de fitness pentru exterior, din seriile ECO și Premier.",
  "long": [],
  "name_en": "Outdoor fitness equipment",
  "description_en": "Outdoor fitness machines from the ECO and Premier series.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "mobilier-urban",
  "description": "Bănci, pergole, foișoare, mese de picnic, jardiniere și rasteluri pentru biciclete.",
  "long": [],
  "name_en": "Street furniture",
  "description_en": "Benches, pergolas, gazebos, picnic tables, planters and bicycle racks.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "parc-agility-pentru-caini",
  "description": "Trasee și echipamente de joacă proiectate special pentru animalele de companie.",
  "long": [],
  "name_en": "Dog agility parks",
  "description_en": "Courses and play equipment designed specifically for pets.",
  "long_en": []
 },
 {
  "slug": "skate-park",
  "description": "Skate park-uri profesionale, în variante de 400, 500 și 600 m².",
  "long": [
   "Skate park-urile sunt oferite în trei variante principale: 400 m² (1600 × 2500 cm), 500 m² (2500 × 2000 cm) și 600 m² (3000 × 2000 cm)."
  ],
  "name_en": "Skate parks",
  "description_en": "Professional skate parks in 400, 500 and 600 m² versions.",
  "long_en": [
   "Skate parks come in three main versions: 400 m² (1600 × 2500 cm), 500 m² (2500 × 2000 cm) and 600 m² (3000 × 2000 cm)."
  ]
 }
]